Glossari · 112 tèrmes
Glossari de la rotleta
Totes los tèrmes de rotleta utilizats sus aqueste site, amb los originals franceses quand se dison encara a la taula.
AnteargentUna soma fixa pagada per participar a una ronda, abans que res siá decidit. Es perduda que que se passe.Avantatge de la casamatematicasLa part de cada mesa que lo casino garda en mejana: 2,70% a la rotleta europèa.Balistica visualalaboratòriPreveire a l’uèlh lo sector de tomba, a partir de las velocitats de la bòla e del rotor, sens cap d’aparelh.BòlamaterialLa pichona bòla lançada dins la pista a l’invèrs del rotor. Las bòlas modèrnas son en ivorina o en teflon, de 18–21 mm.Capital de jòcargentLa soma totala mesa de costat per jogar. La gestion del capital de jòc es decidir quant ne riscar per pari e per sesilha.CarratpariQuatre nombres que partejan un caire sul tapís, paga 8:1.CarréFR · carratNom francés del carrat: una ficha a la crosada de quatre nombres, paga 8:1.CasèlamaterialUn dels 37 compartiments numerotats del rotor. Tanben: lòtja, cobeta.CavalpariDos nombres vesins, paga 17:1.ChevalFR · cavalNom francés del caval: una ficha sus la linha entre dos nombres, paga 17:1.Cilindre biaissatlaboratòriUn cilindre que sos defauts fisics rendon d’unas casèlas mai probablas que 1/37. Es rar e se detecta pas qu’amb de milièrs de tiradas notadas.ColomnapariDotze nombres dins una colomna verticala del tapís, paga 2:1.ColonneFR · colomnaNom francés del pari colomna, paga 2:1.Crompa de fichastaulaCambiar d’argent liquide contra de fichas a la taula. Se fa entre doas tiradas, amb los bilhets pausats sul tapís e non pas balhats al cropièr.CropièrpersonasLo que tèn una taula de rotleta.CubetamaterialLa partida exteriora fixa del cilindre: la randa de fusta o de compausit que pòrta la pista de la bòla e lo plan inclinat, e que dedins vira lo rotor.D’AlembertestrategiaProgression qu’ajusta una unitat aprèp una pèrda e ne leva una aprèp un ganh.DeflectormaterialUn dels obstacles metallics del plan inclinat que desvian la bòla que tomba. Tanben: canòt, diamant, agulha.DollymaterialLo marcador pausat sul nombre ganhant del tapís pendent que los paris se règlan.Dotzenapari1–12, 13–24 o 25–36, paga 2:1.DouzaineFR · dotzenaNom francés de la dotzena: première (1–12), moyenne (13–24), dernière (25–36).En prisonrèglaRègla francesa: quand sortís lo zèro, un pari a egalitat de mesa es gardat per la tirada seguenta en luòc d’èsser perdut. Divisa per dos l’avantatge de la casa sus aqueles paris.Escart tipematematicasRaiç carrada de la variància; la distància tipica entre un resultat e la valor esperada.Faites vos jeuxFR · procediment«Fasètz vòstres jòcs.» L’anonci del cropièr que dobrís los paris d’una ronda.Fenèstra de parisen dirècteLo temps, dins una ronda en dirècte, que los paris i son acceptats, cronometrat pel servidor del jòc e afichat coma un descompte.FibonacciestrategiaProgression que seguís la seguida 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13…: un pas en avant aprèp una pèrda, dos passes en arrièr aprèp un ganh.FichaargentUn jeton que representa una soma fixa, plaçat sul tapís per far un pari. Tanben: check.Fichas de colortaulaFichas pròprias a la rotleta, d’una color unica per cada jogaire de la taula, amb una valor fixada a la crompa. Tanben: wheel checks.FinalapariPari anonciat sus totes los nombres que s’acaban per la meteissa chifra, per exemple la finala 5: 5, 15, 25, 35.Grases de libertatlaboratòriLo nombre de valors independentas dins una estatistica. Per un tèst del khi quadrat sus 37 casèlas es 36, perque los comptes devon far lo total.Gròs lòt progressiuargentUn primièr prèmi que creis d’una part de cada pari fins que qualqu’un lo ganha, puèi torna a una soma de despart, la semença.Impair / PairFR · impar/parNoms franceses d’impar e de par.Impar / ParpariParis a egalitat de mesa suls 18 nombres impars o los 18 nombres pars. Lo zèro es pas ni l’un ni l’autre.Jeu zéroFR · sector«Jòc del zèro»: los sèt nombres mai pròches del zèro (12, 35, 3, 26, 0, 32, 15), pariats amb quatre fichas.Jòc equitablematematicasUn jòc que cap de las doas partidas i a pas d’avantatge: cada pari a una valor esperada de zèro.JoquèrrèglaUna carta, en general un joquèr, que compta coma la carta que fa la melhora man.La partagerèglaRègla francesa: quand sortís lo zèro, la mitat d’una mesa a egalitat de mesa es renduda. Divisa per dos l’avantatge de la casa sus aqueles paris, a 1,35%.LabouchèreestrategiaSistèma d’anullacion: escriu una linha de nombres, pària la soma dels dos caps, barra-los aprèp un ganh, ajusta la mesa perduda aprèp una pèrda.Lei dels grands nombresmatematicasLa mejana de resultats independents conven cap a la valor esperada a mesura que lo nombre d’ensages creis.Limit de pèrdasestrategiaUna soma de pèrda fixada a l’avança que te fa acabar la sesilha.Limit de taulataulaLo pari minimal e maximal autorizat. Lo maximum es çò qu’arrèsta las progressions que doblan.Man caudamiteLa cresença qu’una seria de ganhs, o d’un resultat, ne rend un autre mai probable. Al cilindre, es lo sofisme del jogaire virat a l’envèrs.Manque / PasseFR · manca/passaNoms franceses de manca (1–18) e de passa (19–36).MartingalaestrategiaProgression que dobla lo pari aprèp cada pèrda. Vei la seccion Estrategia per çò que fa e çò que fa pas.NegrepariPari a egalitat de mesa suls 18 nombres negres. En francés: noir.Noir / RougeFR · negre/rogeNoms franceses de negre e de roge.Nombre caudmiteUn nombre qu’es sortit mai sovent que previst dempuèi pauc. Sus un cilindre equitable, preve pas res.Nombre fregmiteUn nombre qu’es pas sortit dempuèi fòrça tiradas. Sus un cilindre equitable, dona pas cap d’informacion sus las tiradas futuras.Nombre primièrmatematicasUn nombre entièr superior a 1 que sonque 1 e el meteis devesisson exactament: 2, 3, 5, 7, 11, 13 e atal de seguida.Objectiu de ganhestrategiaUn objectiu de benefici fixat a l’avança que te fa acabar la sesilha.OrphelinsFR · sector«Orfanèls»: los uèch nombres que demòran aprèp voisins e tiers: 17, 34, 6 e 1, 20, 14, 31, 9.PagamentargentÇò que rapòrta un pari ganhant, exprimit coma «X contra 1» en mai de la mesa renduda.Pari a egalitat de mesapariRoge/negre, impar/par, passa/manca. 18 nombres, paga 1:1.Pari anonciattaulaSinonim de pari anonciat (call bet): un pari sus un sector del cilindre dich al cropièr, que plaça las fichas.Pari anonciattaulaUn pari anonciat al cropièr puslèu que plaçat a la man, en general un pari de sector del cilindre coma voisins o tiers. Tanben «announced bet».Pari complementaripariUna mesa suplementària facultativa estacada al jòc principal, en general sus una seria, un eveniment bonus o un gròs lòt. Gaireben totjorn mai car que los paris estandards.Pari completpariTotes los paris interiors que contenon un nombre donat: lo plen e cada caval, transversala, carrat e sisena que n’es part. Tanben: complet; al limit de taula, un maximum.Pari constantestrategiaPariar la meteissa soma a cada tirada. La referéncia que cada progression i es comparada.Pari exteriorpariUn pari sus las casèlas a l’entorn de la grasilha: dotzenas, colomnas e paris a egalitat de mesa.Pari interiorpariTot pari plaçat sus los nombres de la grasilha o entre eles: plen, caval, transversala, carrat, sisena.Pari sèrppariDotze nombres roges que fan de zigazagas sul tapís: 1, 5, 9, 12, 14, 16, 19, 23, 27, 30, 32, 34. Paga 2:1 coma una dotzena, ont es prepausat.ParoliestrategiaProgression positiva: dobla aprèp un ganh, torna a la debuta aprèp una pèrda o aprèp tres ganhs de seguida. Tanben: martingala inversa.Pas mai de parisprocedimentL’anonci del cropièr (o lo messatge a l’ecran) que barra los paris. Se pòt pas pus plaçar, desplaçar ni levar de fichas.Passa / MancapariParis a egalitat de mesa sus 19–36 (passa, passe) o 1–18 (manca, manque).Pèrda esperadamatematicasLa valor esperada multiplicada per la soma totala pariada; la soma perduda en mejana sus una sesilha o un periòde.Pista de la bòlamaterialLa rega de la randa ont la bòla cor abans d’alentir e de tombar. Tanben: pista superiora.Plan inclinatmaterialLa zòna en pendís entre la pista de la bòla e las casèlas, ont son plaçats los deflectors.PleinFR · plenNom francés del plen: una ficha sus un sol nombre, paga 35:1.PlenpariUn sol nombre, paga 35:1.ProbabilitatmatematicasLa possibilitat d’un resultat, de 0 a 1 o de 0% a 100%. Un nombre: 1/37 = 2,70%.Probabilitats realasmatematicasLo pagament que rendriá un pari equitable: los resultats perdents devesits pels ganhants. Un plen sus 37 casèlas a de probabilitats realas de 36 contra 1.Problèma dels anniversarismatematicasQuantas personas cal abans que doas ajan probablament lo meteis anniversari, o quantas tiradas abans qu’un nombre se repetisca probablament. Sus un cilindre de 37 casèlas, 8 tiradas bastan per una probabilitat superiora a una sus doas.ProgressionestrategiaTota règla que cambia la mesa segon los resultats precedents. Las progressions negativas l’aumentan aprèp las pèrdas, las positivas aprèp los ganhs.Punt d’equilibrimatematicasLo punt ont la valor esperada d’un pari es exactament zèro, doncas cap de las doas partidas a pas d’avantatge. En general es un pagament o una talha de gròs lòt.Quatre premiersFR · quatre primièrsNom francés del pari quatre primièrs: 0, 1, 2, 3.Quatre primièrspariSus un cilindre amb un sol zèro: 0, 1, 2, 3 amb una ficha, paga 8:1. Tanben: first four, quatre premiers.RacetracktaulaLa benda ovala dels tapisses en dirècte e electronics que mòstra los nombres dins l’òrdre del cilindre, emplegada per plaçar los vesins e los paris de sector d’un sol tòc.RecuolargentLa tomba d’un sommet del capital de jòc a un punt bas mai tardièr dins una sesilha. Lo recuol maximal es la mai granda tomba d’aquela mena.RetencionargentLa part de l’argent que los jogaires pòrtan a la taula que lo casino garda vertadièrament. Mai nauta que l’avantatge de la casa perque los ganhs son tornats pariar.Rien ne va plusFR · procediment«Res va pas pus.» L’anonci francés que barra los paris.Risc de ruinamatematicasProbabilitat de pèrdre tot lo capital de jòc abans d’arribar a un objectiu o a un nombre de tiradas.RogepariPari a egalitat de mesa suls 18 nombres roges. En francés: rouge.Rotleta americanavariantaCilindre amb 0 e 00, 38 casèlas, avantatge de la casa de 5,26%. Es pas lo modèl per defaut d’aqueste site.Rotleta europèavariantaCilindre amb un sol zèro, 37 casèlas, avantatge de la casa de 2,70%. Es lo modèl de referéncia d’aqueste site.Rotleta francesavariantaCilindre amb un sol zèro e la partage o en prison, que fa baissar l’avantatge de la casa suls paris a egalitat de mesa a 1,35%.Rotleta RNGvariantaRotleta amb un generador de nombres aleatòris logicial en luòc d’un cilindre fisic. Las meteissas probabilitats, cap de biais de cilindre possible.RotormaterialLa partida viranta del cilindre que pòrta las casèlas.RotormaterialSinonim de rotor (en anglés «wheel head»): la partida viranta que pòrta los nombres.RTPargentRetorn al jogaire: la part de las mesas renduda en mejana. RTP de la rotleta europèa: 97,30%, es a dire 100% mens los 2,70% d’avantatge de la casa.SectorcilindreUn arc continú de casèlas sul cilindre, de destriar d’un grop sul tapís.SeparadormaterialLa paret metallica entre doas casèlas del cilindre.Simulacion de Monte-CarlolaboratòriFar virar de milièrs de sesilhas aleatòrias per veire la distribucion dels resultats. Es lo metòde que i a darrièr los simuladors d’aquí.SisenapariSièis nombres dins doas rengadas vesinas, paga 5:1. En francés: sixain.SixainFR · sisenaNom francés de la sisena: sièis nombres dins doas rengadas, paga 5:1.Sofisme del jogairematematicasLa cresença que las tiradas passadas cambian las probabilitats de la seguenta. Las cambian pas: las tiradas son independentas.Sofisme invèrs del jogairematematicasConclure d’un sol resultat inabituat que fòrça ensages an degut lo precedir.TapísmaterialLa grasilha de paris estampada sus la taula. Tanben: taula, tapís verd, drap.Taula de pagamentsargentLa lista de çò que paga cada pari o resultat. Sus las maquinas e los paris complementaris, es aquí que se fixa l’avantatge de la casa.Tèst del khi quadratlaboratòriTèst estatistic que compara los còps observats per casèla amb los n/37 esperats. Servís a jutjar se un cilindre es biaissat.Tiers du cylindreFR · sector«Tèrç del cilindre»: los dotze nombres opausats al zèro, del 27 al 33 sul cilindre, pariats amb sièis cavals.Tiradas independentasmatematicasCada tirada a las meteissas probabilitats quin que siá l’istoric. Es la basa de cada calcul d’aqueste site.TransversalapariTres nombres dins una rengada del tapís, paga 11:1. En francés: transversale.TransversaleFR · transversalaNom francés de la transversala (transversale pleine, 3 nombres) e de la sisena (transversale simple, 6 nombres).UnitatargentLa mesa de basa que s’i compta un sistèma o un jogaire. Las progressions son descrichas en unitats per que s’apliquen a qual que siá taula.Valor esperadamatematicasLo resultat mejan per pari sul long tèrme. −1/37 de la mesa per cada pari european estandard.Valor plaboratòriLa probabilitat d’observar un escart almens tan grand coma lo qu’es estat observat, se lo cilindre èra equitable.VariànciamatematicasUna mesura de l’espandiment dels resultats a l’entorn de la valor esperada. Nauta pel plen, bassa pels paris a egalitat de mesa.VesinspariUn nombre e las doas casèlas de cada costat sul cilindre, cinc fichas en plen.Voisins du zéroFR · sector«Vesins del zèro»: los dètz-e-sèt nombres del 22 al 25 sul cilindre, pariats amb nòu fichas.Volum de parisargentLa soma totala pariada sus una sesilha o un periòde, en comptant los ganhs tornats pariar. Tanben: handle, action.ZèrocilindreLa sola casèla verda que cap de pari a egalitat de mesa, de dotzena o de colomna cobrís pas; la font de l’avantatge de la casa. Tanben: zèro simple, 0.Zèro doblevariantaLa casèla 00 del cilindre american. Sa preséncia fa montar l’avantatge de la casa de 2,70% a 5,26%.