Cossí fonciona la rotleta? Una ronda pas a pas
Cossí fonciona la rotleta a la taula? Seissanta segondas, cinc etapas, totjorn las meteissas.

Los paris se dobrisson, la bòla es lançada, los paris se tampan, la bòla tomba, los ganhants son pagats. Res de çò que fas après «pas mai de paris» cambia pas lo resultat.
1. Los paris se dobrisson
Tre que la ronda precedenta es pagada, lo cropièr lèva lo dollymaterialDollyLo marcador pausat sul nombre ganhant del tapís pendent que los paris se règlan.Legís tot → e lo tapísmaterialTapísLa grasilha de paris estampada sus la taula. Tanben: taula, tapís verd, drap.Legís tot → es dobèrt. Sus una taula fisica, aquò se senhala quand lo dolly es levat e que lo cropièr ditz «faites vos jeux». Sus una taula en dirècte, apareis un descompte, sovent de 20 a 30 segondas, e lo tapís ven actiu. Las fichasargentFichaUn jeton que representa una soma fixa, plaçat sul tapís per far un pari. Tanben: check.Legís tot → plaçadas ara valon pas que per aquesta ronda; una ficha demorada de la ronda precedenta es un pari nòu.
2. Virada e lançament
Lo cropièr buta lo rotormaterialRotorLa partida viranta del cilindre que pòrta las casèlas.Legís tot → per que contunhe de virar a environ un tèrç o una mitat de tor per segonda, puèi lança la bòlamaterialBòlaLa pichona bòla lançada dins la pista a l’invèrs del rotor. Las bòlas modèrnas son en ivorina o en teflon, de 18–21 mm.Legís tot → sus la pista dins lo sens contrari, a partir del bòrd al dessús del darrièr nombre ganhant. Los estudis impausan un nombre minimal de tors de bòla, sovent quatre o mai, per que cap de tirada siá pas tròp corta. La bòla fa de dètz a vint tors, cadun un pauc mai lent que lo precedent.
3. Pas mai de paris
Quand a la bòla li demòran tres o quatre tors, lo cropièr passa la man sul tapís e ditz «pas mai de parisprocedimentPas mai de parisL’anonci del cropièr (o lo messatge a l’ecran) que barra los paris. Se pòt pas pus plaçar, desplaçar ni levar de fichas.Legís tot →» (rien ne va plusFR · procedimentRien ne va plus«Res va pas pus.» L’anonci francés que barra los paris.Legís tot →). En linha, lo servidor tampa los paris a un moment fix e lo tapís ven gris. Una ficha plaçada après l’anóncia es pas un pari; lo cropièr la tòrna butar. Es lo sol moment de la ronda ont lo temps compta, e es per aquò que las paginas del Laboratòri s’estendon tant suls darrièrs tors.
Dolly levat. Los paris se dobrisson.
Lo cropièr buta lo rotor e lança la bòla dins lo sens contrari.
«Pas mai de paris.» A la bòla li demòran 3–4 tors.
La bòla quita la pista, tusta un deflector, rebombís, s’arrèsta.
Nombre e color anonciats. Dolly pausat.
Fichas perdentas ramassadas. Paris exteriors pagats, puèi los interiors.
Dolly levat. Ronda seguenta.
4. Tombada e marca
La bòla ralentís jos la velocitat que la ten sus la pista, rotla sul plan inclinatmaterialPlan inclinatLa zòna en pendís entre la pista de la bòla e las casèlas, ont son plaçats los deflectors.Legís tot →, tusta un deflectormaterialDeflectorUn dels obstacles metallics del plan inclinat que desvian la bòla que tomba. Tanben: canòt, diamant, agulha.Legís tot →, rebombís per dessús los separadorsmaterialSeparadorLa paret metallica entre doas casèlas del cilindre.Legís tot → e s’arrèsta dins una casèlamaterialCasèlaUn dels 37 compartiments numerotats del rotor. Tanben: lòtja, cobeta.Legís tot →. Lo cropièr anóncia lo nombre e la color («dètz-e-sèt, negrepariNegrePari a egalitat de mesa suls 18 nombres negres. En francés: noir.Legís tot →») e pausa lo dolly sus la casèla ganhanta. Un estudi en dirècte legís tanben lo resultat per un lector optic o un captaire dins lo bòrd, e lo cropièr lo confirma sus un ecran; los dos se devon acordar abans que res siá pagat.
Fisica de la bòla de rotletaLogicial e tecnologia de la rotleta en dirècte
5. Reglament
Las fichas perdentas son ramassadas en primièr per que lo tapís siá liure. Los paris exteriorspariPari exteriorUn pari sus las casèlas a l’entorn de la grasilha: dotzenas, colomnas e paris a egalitat de mesa.Legís tot → son pagats après, sovent amb de pilas pausadas al costat de las fichas ganhantas. Los paris interiorspariPari interiorTot pari plaçat sus los nombres de la grasilha o entre eles: plen, caval, transversala, carrat, sisena.Legís tot → venon a la fin, e los mai pròches del cropièr en darrièr. Cada pagamentargentPagamentÇò que rapòrta un pari ganhant, exprimit coma «X contra 1» en mai de la mesa renduda.Legís tot → es exacte: 35 fichas per un plenpariPlenUn sol nombre, paga 35:1.Legís tot →, 17 per un cavalpariCavalDos nombres vesins, paga 17:1.Legís tot →, e atal de seguida. Quand tot es pagat, lo cropièr lèva lo dolly e la ronda es acabada. En linha, tot aquò dura doas o tres segondas e ton sòlde se met simplament a jorn.

Çò que significa per la cadéncia
Una ronda completa sus una taula fisica dura de 60 a 90 segondas; sus una taula en dirècte estandarda, de 45 a 60; sus una taula rapida, de 25 a 35. La pèrda esperadamatematicasPèrda esperadaLa valor esperada multiplicada per la soma totala pariada; la soma perduda en mejana sus una sesilha o un periòde.Legís tot → per ora es mesa × tiradas per ora / 37, doncas lo relòtge compta tant coma la mesa. Doas taulas amb las meteissas probabilitats te pòdon costar dos còps mai per ora simplament perque una vira mai lèu.
Questions
Òc, fins a «pas mai de paris». Après l’anóncia, res se bolega pas mai.
I pòt pas demorar; tomba d’un costat o de l’autre. Se la bòla quita completament lo cilindre, la tirada es nulla.
Per liberar lèu la zòna mai granda e evitar tota confusion sus qual son las fichas dins la grasilha.
Pausa umoristica

Lo sol moment de la rotleta ont lo temps compta es lo que l’as pas lo dreit de lo far comptar.
Fonts
- UK Gambling Commission. Remote gambling and software technical standards.
- Malta Gaming Authority. Gaming Devices Regulations and technical directives.