La taula de rotleta

Legir la grasilha

Lo cilindre e la taula de rotleta son un sol mòble: lo cilindre es encastrat a una extremitat, o al mitan d’una taula francesa, e la grasilha es estampada sul tapís al costat. Los nombres de la taula de rotleta van 1-2-3 sus la primièra linha, 4-5-6 sus la seguenta, e atal de seguida fins a 34-35-36. Lo zèrocilindreZèroLa sola casèla verda que cap de pari a egalitat de mesa, de dotzena o de colomna cobrís pas; la font de l’avantatge de la casa. Tanben: zèro simple, 0.Legís tot → es plaçat en travèrs al cap de las tres colomnaspariColomnaDotze nombres dins una colomna verticala del tapís, paga 2:1.Legís tot →. Cada casèla es estampada de la color de sa casèlamaterialCasèlaUn dels 37 compartiments numerotats del rotor. Tanben: lòtja, cobeta.Legís tot → sul cilindre, e es per aquò que lo rogepariRogePari a egalitat de mesa suls 18 nombres roges. En francés: rouge.Legís tot → e lo negrepariNegrePari a egalitat de mesa suls 18 nombres negres. En francés: noir.Legís tot → semblan escampilhats sul tapísmaterialTapísLa grasilha de paris estampada sus la taula. Tanben: taula, tapís verd, drap.Legís tot → alara que s’alternan perfièchament sul cilindre. Los jogaires apèlan tanben aquesta grasilha lo «tablèu» de la rotleta, de confondre pas amb lo panèl electronic dels resultats.

Al long d’un costat long se tròban las tres dotzenaspariDotzena1–12, 13–24 o 25–36, paga 2:1.Legís tot → (1a 12, 2a 12, 3a 12) e, a l’exterior, las sièis casèlas a egalitat de mesa: 1–18, Par, Roge, Negre, Impar, 19–36. Al pè de las tres colomnas, i a las tres casèlas «2:1» pels paris de colomna.

Ont van las fichas

Es la posicion d’una fichaargentFichaUn jeton que representa una soma fixa, plaçat sul tapís per far un pari. Tanben: check.Legís tot →, pas sa color ni sa talha, que definís lo pari. Una ficha completament dins una casèla es un plenpariPlenUn sol nombre, paga 35:1.Legís tot →. Sus la linha entre doas casèlas, es un cavalpariCavalDos nombres vesins, paga 17:1.Legís tot →. A l’extremitat exteriora d’una linha, es una transversalapariTransversalaTres nombres dins una rengada del tapís, paga 11:1. En francés: transversale.Legís tot →. Sus un canton ont quatre casèlas se tòcan, es un carratpariCarratQuatre nombres que partejan un caire sul tapís, paga 8:1.Legís tot →. En travèrs de l’extremitat exteriora de doas linhas, es una sisenapariSisenaSièis nombres dins doas rengadas vesinas, paga 5:1. En francés: sixain.Legís tot →. La precision compta: los cropièrs legisson los plaçaments a la letra, e una ficha que penja cap a una casèla vesina serà pagada coma la vei lo cropièr.

Tapisses franceses e americans

Un tapís francés estampa los paris exteriorspariPari exteriorUn pari sus las casèlas a l’entorn de la grasilha: dotzenas, colomnas e paris a egalitat de mesa.Legís tot → en francés (manque, passe, pair, impair, rouge, noir) e plaça las dotzenas suls dos costats longs per que los jogaires de las doas extremitats i pòscan arribar. Lo cropièr se ten al mitan amb un rastèl long. Los tapisses americans plaçan totes los paris exteriors d’un sol costat, lo cropièr a l’extremitat mai pròcha del cilindre, e estampan sovent «1st 12» puslèu que «P12». Los paris e lors pagamentsargentPagamentÇò que rapòrta un pari ganhant, exprimit coma «X contra 1» en mai de la mesa renduda.Legís tot → son identics.

• Tapís francés: doas extremitats, cropièr al mitan, paris anonciatstaulaPari anonciatUn pari anonciat al cropièr puslèu que plaçat a la man, en general un pari de sector del cilindre coma voisins o tiers. Tanben «announced bet».Legís tot → corrents.
• Tapís american: una sola extremitat, cropièr del costat del cilindre, casèla 00 al costat del 0.
• Tapís de rotleta en linha: la meteissa grasilha en zònas tactilas, amb una banda de racetracktaulaRacetrackLa benda ovala dels tapisses en dirècte e electronics que mòstra los nombres dins l’òrdre del cilindre, emplegada per plaçar los vesins e los paris de sector d’un sol tòc.Legís tot → pels paris de sectorcilindreSectorUn arc continú de casèlas sul cilindre, de destriar d’un grop sul tapís.Legís tot →.

Rotleta francesa

Lo racetrack

Las taulas en dirècte e RNG apondon una banda en forma de cilindre oval que mòstra los nombres dins l’òrdre del cilindre. Tocar un nombre aquí plaça un pari de vesinspariVesinsUn nombre e las doas casèlas de cada costat sul cilindre, cinc fichas en plen.Legís tot →: aquel nombre e los dos de cada costat, cinc fichas. De botons sus la meteissa banda plaçan voisins, tiers, orphelinsFR · sectorOrphelins«Orfanèls»: los uèch nombres que demòran aprèp voisins e tiers: 17, 34, 6 e 1, 20, 14, 31, 9.Legís tot → e jeu zéroFR · sectorJeu zéro«Jòc del zèro»: los sèt nombres mai pròches del zèro (12, 35, 3, 26, 0, 32, 15), pariats amb quatre fichas.Legís tot →. Existís perque aqueles paris son fastigoses de plaçar a la man sus la grasilha: voisins sol, es nòu fichas sus sèt posicions diferentas.

Pari vesins a la rotletaPari orphelins a la rotletaPari jeu zéro a la rotleta

Perqué los paris exteriors prenon mai de plaça

Sul tapís estampat, las dotze casèlas exterioras cobrisson mai de tapís que las 37 casèlas de nombres ensems. Es a pauc près proporcional a l’argent que i es pausat: la màger part dels jogaires, la màger part del temps, parian sul roge o sul negre. Los paris exteriors son tanben pagats en primièr, abans los paris interiorspariPari interiorTot pari plaçat sus los nombres de la grasilha o entre eles: plen, caval, transversala, carrat, sisena.Legís tot →, per que lo cropièr pòsca liberar lèu la granda zòna e se concentrar sus las fichas de la grasilha.

Colors de las fichas

A las taulas de rotleta fisicas, cada jogaire cròmpa de fichas d’una color qu’an pas de valor qu’a aquela taula, per que sièis personas que parian sul roge se pòscan pas disputar per saber de qual es la ficha ganhanta. Fixas la valor quand cròmpas; un marcador de color sul bòrd del cilindre l’enregistra. Las fichas de valor de la caissa son acceptadas suls paris exteriors e son pagadas en fichas de valor. En linha, cada jogaire vei pas que sas pròprias fichas, doncas lo problèma desapareis.

Fichas de rotleta e crompa de fichas

Questions