Richard Jarecki: lo sistèma de rotleta

Un mètge de Stettin

Richard Wilhelm Jarecki nasquèt lo 1èr de decembre de 1931 a Stettin, alara en Alemanha e uèi Szczecin en Polonha. Son paire èra dermatològ e la familha de sa maire possedissiá una companhiá de navigacion. La familha èra josieva e quitèt Alemanha a la fin de las annadas 1930. Creissèt a Asbury Park, en Nòu Jersey, estudièt a l’Universitat Duke, e tornèt en Alemanha per son diplòma de medecina, qu’obtenguèt a Heidelberg en 1958. Se maridèt amb Carol Fuhse, una infirmièra formada en anestesia, en 1964. En 1967 la parelha s’installèt a Heidelberg, ont faguèt de recèrca en medecina legala a l’universitat. El meteis descriviá son pòst en 1969 coma cercaire associat, mas los jornals ne faguèron un professor.

Lo metòde

La descripcion del sistèma de rotleta de Richard Jarecki ven del relat de Carol Jarecki de 2018. Los dos e una manat d’ajudas notavan lo resultat de cada tirada d’un cilindre causit, en cercant de nombres que ganhavan mai sovent que non pas deurián, a causa d’un pichon defaut de fabricacion o d’usura. Un cilindre podiá demandar mai de 10 000 tiradas e fins a un mes, e d’unes cilindres mostravan pas res que valguèsse un pari. Ela pretendiá pas qu’èra novèl: «Es pas quicòm qu’inventèt. Es quicòm que perfeccionèt.»

Joguèron dins de desenas de casinos, demest eles Monte-Carlo, Divonne-les-Bains, Baden-Baden e Sanremo, ont venguèt un abitual. Euròpa li conveniá perque sos cilindres an un sol zèrocilindreZèroLa sola casèla verda que cap de pari a egalitat de mesa, de dotzena o de colomna cobrís pas; la font de l’avantatge de la casa. Tanben: zèro simple, 0.Legís tot →, 37 casèlasmaterialCasèlaUn dels 37 compartiments numerotats del rotor. Tanben: lòtja, cobeta.Legís tot → contra 38. Un article de febrièr de 1969 rapòrta qu’un cropièrpersonasCropièrLo que tèn una taula de rotleta.Legís tot → de Sanremo disiá que jogava pas jamai sol: menava cinc o sièis taulas d’un còp, amb una desena de personas que plaçavan los paris e rapòrtavan los nombres.

Aprenguèt tanben a destriar un cilindre d’un autre. Lo personal de Sanremo contèt qu’un ser desplacèron totas las taulas; demorèt long temps de pè, perplèx, puèi anèt exactament a las taulas ont jogava. L’explicacion de Carol Jarecki es qu’aviá memorizat las òscas e las rascladuras.

Perqué dètz mila tiradas

Sus 10 000 tiradas d’un cilindre just d’un sol zèro, cada nombre sortís a l’entorn de 270 còps, a 16 prèp. Un nombre vist 319 còps a tres d’aqueles escarts d’avança, e l’astre fa gaireben pas jamai aquò. Ganha un còp sus 31 tiradas environ, e a 35 contra 1 un pari sus el rapòrta 15%.

Ara prenèm 1 000 tiradas. Un nombre just sortís a l’entorn de 27 còps, a 5 prèp, e amb 37 nombres sul cilindre lo mai astrós d’eles aurà sovent 37 sortidas o mai. Aquò sembla un nombre caudmiteNombre caudUn nombre qu’es sortit mai sovent que previst dempuèi pauc. Sus un cilindre equitable, preve pas res.Legís tot → e vòl pas dire res. Lo mes de nòtas es lo prètz per destriar una casèla defectuosa d’una casèla astrosa. Vei Talha de l’escandalh.

Mite: los nombres devon sortir

Çò que se sap pas

Cap de font ditz pas sus quins nombres pariava, quant n’i aviá, quant metiá ni quant èra grand son avantatge. Barnhart, qu’escriguèt l’unic capítol de libre sus el, atribuís lo defaut de Sanremo a de cilindres amb de separadors bases entre las casèlas; la basa d’aquò es pas donada. D’ont veniá l’argent de sas mesas es pas documentat tanpauc. Quand li o demandèron en 1969, diguèt que jogava amb sos ganhs.

L’istòria de l’ordenador

Jarecki contava als jornalistas que lo trabalh èra fach per un ordenador de l’Universitat de Londres, a qual telefonava los nombres del jorn cada ser; Barnhart identifica la maquina coma un Atlas menat per d’amics sieus. Un necrològi de 2018 ditz netament qu’i aviá pas cap d’ajuda electronica, solament d’observacion, e Barnhart apèla l’explicacion per l’ordenador una ficcion qu’enganèt los directors de casino, la polícia del jòc e lo public.

Sas pròprias declaracions cambièron. En febrièr de 1969 diguèt a un jornal de Triest que s’èra servit d’un ordenador un temps, solament per s’esparnhar d’aritmetica, e qu’un ordenador pensa pas ni inventa pas. Dins una entrevista de jornal de mai de 1969 donèt un sistèma bastit suls tres darrièrs nombres sortits, que es pas briga lo biais de jogar un cilindre biaissatlaboratòriCilindre biaissatUn cilindre que sos defauts fisics rendon d’unas casèlas mai probablas que 1/37. Es rar e se detecta pas qu’amb de milièrs de tiradas notadas.Legís tot →. A aquel moment Sanremo li pausava ja l’explicacion mai simpla: que ganhava perque coneissiá l’usura de sos cilindres. O neguèt.

Ordenadors de rotleta

Sanremo, ivèrn de 1969

Son las setmanas melhor documentadas de sa carrièra. La vila contrarotlava lo casino, e doncas lo conselh municipal aviá lo darrièr mot.

Çò que disián los directors

Sa pròpria frasa sus l’exclusion es la que demorèt mai: «Se los directors de casino aiman pas perdre, devrián vendre de legums.» Un article de jornal de mai de 1969 citava Robert Lardera, que presentava coma director general del casino, que disiá qu’èra «una menaça per cada casino d’Euròpa». D’autras fonts nomenan coma director a l’epòca Luigi Bartolini, que l’on cita disent que Jarecki èra un òme fòrça brave, amb l’esperit clar e de nèrvis solids. Jarecki diguèt en 1969 que mantun casino li aviá demandat en privat de pas tornar, e que cap l’aviá pas fach sortir. Carol Jarecki diguèt fòrça mai tard que las exclusions netas èran raras, perque se fasiá d’amics demest lo personal.

Quant ganhèt

Cada chifra es una afirmacion, e s’acòrdan pas.

Çò que los casinos cambièron

Sanremo desplacèt sas taulas, çò que l’arrestèt pas. Un necrològi de 2018 rapòrta que remplacèt puèi una vintena de cilindres, e aquò l’arrestèt. Apond que los cilindres en general foguèron puèi fabricats amb mai de suènh, amb mens de defauts de trobar, e que son avantatge s’esvaniguèt. Cap de font mòstra pas un casino que comanda de cilindres melhors a causa d’el, e cap de fabricant de cilindres es pas nomenat.

Mesurar fisicament un cilindre

Après la rotleta

Tornat als Estats Units, negocièt de contractes a tèrme sus las matèrias primièras per son pròpri compte, sustot l’argent e l’aur, e contunhèt de jogar a la rotleta e al blackjack a Las Vegas e a Atlantic City. Cap a 1998 s’installèt a Manila, que ne preferissiá los casinos. I moriguèt lo 25 de julhet de 2018, a 86 ans. Segon sa femna, aviá jogat per lo darrièr còp lo decembre d’abans, dins un tornèi a Manila, e acabèt primièr.

Questions