Deflector
Un dels obstacles metallics del plan inclinat que desvian la bòla que tomba. Tanben: canòt, diamant, agulha.
En contèxte
La bòlamaterialBòlaLa pichona bòla lançada dins la pista a l’invèrs del rotor. Las bòlas modèrnas son en ivorina o en teflon, de 18–21 mm.Legís tot → tusta en general un deflector en davalant. Quin, e amb quin angle, decidís la casèlamaterialCasèlaUn dels 37 compartiments numerotats del rotor. Tanben: lòtja, cobeta.Legís tot → finala.
Los deflectors foguèron ajustats al sègle XIX justament per contrar los jogaires qu’avián aprés a preveire la tomba dins una cubetamaterialCubetaLa partida exteriora fixa del cilindre: la randa de fusta o de compausit que pòrta la pista de la bòla e lo plan inclinat, e que dedins vira lo rotor.Legís tot → lisa.