La rotleta al cinèma
Lo cilindre es lo biais preferit del cinèma per mostrar un personatge que se jòga mai que d’argent.

La rotleta apareis dins los filmes coma abreujat del destin, de l’imprudéncia o de la sang-freda. Los paris son sovent faus, las probabilitats son pas jamai mencionadas e la bòla tomba totjorn a la darrièra segonda. Qualques filmes rendon la taula coma cal.
Çò que mòstran los filmes
Un personatge met tot sus un nombre (sul rogepariRogePari a egalitat de mesa suls 18 nombres roges. En francés: rouge.Legís tot →, al besonh), lo cilindre vira a l’alentit, la bòlamaterialBòlaLa pichona bòla lançada dins la pista a l’invèrs del rotor. Las bòlas modèrnas son en ivorina o en teflon, de 18–21 mm.Legís tot → rebombís dos còps e tomba. Se lo personatge es l’eròi, lo nombre sortís; se lo film parla de ruina, sortís pas. Lo plen es causit perque es legible: una fichaargentFichaUn jeton que representa una soma fixa, plaçat sul tapís per far un pari. Tanben: check.Legís tot →, un nombre, un resultat. Degun dins un film a pas jamai jogat los voisins du zéroFR · sectorVoisins du zéro«Vesins del zèro»: los dètz-e-sèt nombres del 22 al 25 sul cilindre, pariats amb nòu fichas.Legís tot →.
Çò que los filmes fan mal
La bòla es lançada aprèp que se vei plaçar los paris, çò qu’es just, mas tomba en tres segondas, çò qu’es pas just: una tirada vertadièra dura de uèch a vint. Los personatges parian quand la bòla ralentís ja, çò que cap de cropièr permetriá pas. Los pagamentsargentPagamentÇò que rapòrta un pari ganhant, exprimit coma «X contra 1» en mai de la mesa renduda.Legís tot → son descriches a l’asard («venes de ganhar una fortuna» per una ficha de $100 a 35:1, aquò fa $3 500). E lo cilindre es gaireben totjorn american suls platèus americans e europèu en Euròpa, çò qu’es exacte, e l’avantatge es pas jamai dich en votz nauta, çò qu’es tanben exacte per la faiçon que la gent parla.
Casablanca, 1942
La scèna que totes se’n remembran: lo patron del cafè ditz a un jove marit de metre sas darrièras fichas sul 22, e lo cropièrpersonasCropièrLo que tèn una taula de rotleta.Legís tot → s’arrenja per que sortisca, dos còps. Es l’unica scèna de rotleta celèbra del cinèma ont lo cilindre es clarament trucat, e es trucat en favor del jogaire. Lo public l’aima perque met en scèna çò que cada jogaire crei a mièg: que lo resultat es una decision presa per qualqu’un. Sus un cilindre vertadièr, o es pas.
D’autras scènas de conéisser
Dins The Honeymoon Machine (1961), dos marins manlèvan un ordenador de la Marina per vencer lo cilindre d’un casino de Venècia, la meteissa annada que Thorp e Shannon n’ensajavan un de vertadièr a Las Vegas. Thorp faguèt puèi remarcar que cap d’ordenador pòt pas indicar la casèlamaterialCasèlaUn dels 37 compartiments numerotats del rotor. Tanben: lòtja, cobeta.Legís tot → exacta, perque lo rebomb suls separadorsmaterialSeparadorLa paret metallica entre doas casèlas del cilindre.Legís tot → escampa la bòla; la fisica pòt pas que favorizar un sectorcilindreSectorUn arc continú de casèlas sul cilindre, de destriar d’un grop sul tapís.Legís tot →. Run Lola Run (1998) mesa 100 marcs sul 20, dos còps, e lo film tracta lo resultat coma una question de volontat. Croupier (1998) es lo film rar vist del costat del cropièr e rend lo procediment coma cal. Bond presta son nom a la reparticion 14-5-1 presentada dins la seccion Estrategia, mas dins los romans pària sus doas dotzenaspariDotzena1–12, 13–24 o 25–36, paga 2:1.Legís tot →. The Gambler (1974 e 2014) compren la compulsion puslèu que la rotleta. Indecent Proposal (1993) utiliza la taula coma lo moment ont se fixa lo prètz d’un maridatge.
Casablanca: lo 22, trucat per l’eròi.
The Honeymoon Machine: un ordenador de la Marina causís lo nombre.
Casino Royale (roman): Bond pària sus doas dotzenas al maximum de la taula.
Diamonds Are Forever: Bond a las taulas de Las Vegas.
The Gambler: James Caan; lo jòc coma compulsion.
Indecent Proposal: una nuèch d’un milion de dolars a las taulas.
Run Lola Run: lo 20, dos còps. Croupier: lo punt de vista del cropièr, plan rendut.
Las difusions de casino en dirècte fan de la rotleta vertadièra un genre sus las platafòrmas vidèo.
Perqué fonciona a l’ecran
Una tirada de rotleta es una istòria completa en quinze segondas: mesa, suspens, resolucion. A pas besonh d’explicacion ni d’adversari. Lo realizator mestreja lo resultat, çò qu’es la sola causa qu’un jogaire vertadièr pòt pas far, e lo public, que coneis pas melhor las probabilitats que los personatges, accèpta que lo còp a 2,70% tombe coma un drama e non pas coma una frauda.

Questions
Croupier (1998) pel procediment; The Gambler per l’estat d’esperit del jogaire.
Solament amb un cilindre trucat. Sus un cilindre onèst, lo 22 dos còps de seguida es 1 sus 1 369.
Qualques uns, aprèp la tampadura. La màger part de las taulas de cinèma son de decòrs amb de cropièrs vertadièrs logats coma conselhièrs.
Pausa umoristica

A l’ecran la bòla tomba ont o ditz lo scenari. Endacòm mai, non.
Fonts
- Schwartz, D. G. Roll the Bones: The History of Gambling.
- Kavanagh, T. M. Dice, Cards, Wheels: A Different History of French Culture.
- Thorp, E. O. The Mathematics of Gambling.