Las bonas manièras a la rotleta
L’etiqueta de la rotleta se resumís a qualques convencions que fan avançar una taula plena de mond.

Cròmpa tas fichas entre doas tiradas, tòques pas lo tapís après «pas mai de paris», e daissa lo cropièr reglar las fichas contestadas.
Crompar de fichas
Espèra que lo dollymaterialDollyLo marcador pausat sul nombre ganhant del tapís pendent que los paris se règlan.Legís tot → siá levat, puèi pausa l’argent a plat sul tapís. Lo dones pas al cropièr de man a man; las camèras lo devon veire. Di la valor de fichaargentFichaUn jeton que representa una soma fixa, plaçat sul tapís per far un pari. Tanben: check.Legís tot → que vòles («d’un, se vos plai»). Recebes de fichas d’una color valabla pas qu’a aquesta taula; escambia-las contra de fichas ordinàrias a la meteissa taula abans de partir, perque la caissa las reconeis pas.
L’etiqueta a la taula de rotleta pendent la ronda
Plaça tos paris tu meteis se i pòdes arribar; autrament, demanda al cropièr e nomena lo pari exactament. Te clines pas sus las fichas dels autres jogaires. Quand lo cropièr fa signe e ditz «pas mai de parisprocedimentPas mai de parisL’anonci del cropièr (o lo messatge a l’ecran) que barra los paris. Se pòt pas pus plaçar, desplaçar ni levar de fichas.Legís tot →», levas las mans, quitament se una ficha es mièja plaçada. Après que lo dolly es pausat, tòques pas res fins que siá levat, quitament tas pròprias fichas ganhantas.
- De far: di lo pari a votz nauta quand demandas al cropièr de lo plaçar.
- De far: empila las fichas plan; una pila tombada sus una autra casèla es un autre pari.
- De far pas: tocar lo dolly, lo cilindre o quicòm sul tapísmaterialTapísLa grasilha de paris estampada sus la taula. Tanben: taula, tapís verd, drap.Legís tot → après l’anóncia.
- De far pas: festejar en dessús de las fichas dels autres.
Disputas
Se te sembla qu’una ficha es estada mal legida, di-o sulpic e amb calma; lo cap de taula pòt revisar la camèra. Desplaces pas la ficha per mostrar çò que voliás dire. A una taula en dirècte, lo moderador del chat regla los meteisses cases, e la ronda enregistrada fa pròva. La màger part de las «disputas» son una ficha plaçada tard o que penja cap a una casèla vesina, e la lectura del cropièr es la que compta.
Porboires
Als Estats Units, es costuma de donar un porboire al cropièr, sovent en plaçant un pari «pel cropièr» sus un nombre. Dins la màger part d’Euròpa, los porboires son mes en comun e mens esperats; dins d’unas jurisdiccions, los cropièrs los pòdon pas acceptar. Demanda o agacha çò que fan los autres. Un porboire cambia pas jamai la manièra de lançar d’un cropièr; los estudis e los casinos fan variar lo lançament a posta.
A una taula en dirècte
La màger part de l’etiqueta es automatica: lo servidor tampa los paris, degun tòca pas res, lo tapís es pas qu’a tu. La cortesiá que demòra es lo chat. Los cropièrs respondon a las questions sul jòc e fan la conversacion; donan pas de conselhs d’estrategia, pòdon pas veire ton sòlde e faràn pas de comentaris suls autres jogaires. Lo chat es moderat e los messatges injuriosos acaban la sesilha.
Questions
Generalament non, dins una sala de casino. Los fluxes en dirècte pòdon èsser enregistrats per l’operador, pas per tu.
Las sèitas son pels jogaires a las taulas cargadas. Demorar drech e agachar es pas cap de problèma.
Lo cropièr te la tòrna. Es pas un pari e ganha pas.
Pausa umoristica

L’etiqueta, es sustot saber quand cal far l’estatua.
Fonts
- Wykes, A. The Complete Illustrated Guide to Gambling.
- UK Gambling Commission. Remote gambling and software technical standards.